
Texas, Estados Unidos. — Las autoridades del estado de Texas ejecutaron mediante inyección letal a Jamaal Howard, de 46 años, el miércoles 7 de octubre de 2026. El procedimiento se convirtió en la primera ejecución realizada en Estados Unidos después del fallido intento de aplicar la pena capital a Christa Pike, una reclusa de Tennessee que sobrevivió a la administración del mismo fármaco utilizado en ese procedimiento.
De acuerdo con información del Departamento de Justicia Penal de Texas, Howard fue declarado muerto a las 8:03 de la noche, hora local, en la unidad penitenciaria de Huntsville. La ejecución se llevó a cabo después de que los tribunales rechazaran las últimas solicitudes de su equipo legal para suspenderla.
El crimen por el que fue condenado
Howard fue condenado a muerte por el asesinato de Vickie Swartout, una empleada de una tienda de conveniencia de 42 años, durante un robo ocurrido en el año 2000 en Silsbee, Texas, al norte de Beaumont.

Según los antecedentes del caso, Howard tenía 20 años cuando disparó contra la trabajadora durante el asalto. Posteriormente fue declarado culpable de asesinato capital y sentenciado a la pena de muerte.
La defensa intentó detener la ejecución
Antes del procedimiento, los abogados de Howard solicitaron que se aplazara la ejecución. Entre sus argumentos señalaron presuntas limitaciones intelectuales de su cliente y expresaron preocupación por la seguridad y las condiciones del pentobarbital, el medicamento utilizado por las autoridades texanas para aplicar la inyección letal.
La defensa también hizo referencia al caso de Christa Pike, cuyo procedimiento de ejecución en Tennessee, el 30 de septiembre, no se completó como estaba previsto. Pike sobrevivió después de que se le administrara el fármaco en dos ocasiones, según los reportes periodísticos sobre el caso.
Pese a las solicitudes presentadas, las autoridades judiciales no suspendieron la ejecución de Howard.
Sus últimas palabras
En su declaración final, Howard pidió disculpas a la familia de Swartout por la muerte de la mujer y expresó su deseo de que sus familiares pudieran encontrar tranquilidad. También agradeció a sus seres queridos y a las personas que lo acompañaron durante sus últimos años.
Un caso que reaviva el debate sobre la inyección letal
La ejecución de Howard volvió a colocar bajo escrutinio los procedimientos de inyección letal en Estados Unidos, especialmente después de lo ocurrido con Pike en Tennessee.
El caso plantea nuevas preguntas sobre los protocolos de administración de medicamentos utilizados en las ejecuciones y sobre las garantías que deben aplicarse para evitar fallos durante estos procedimientos.
Según los registros oficiales de Texas, Howard fue la séptima persona ejecutada en ese estado durante 2026 hasta la fecha de su muerte.
Fuente: Departamento de Justicia Penal de Texas, The Texas Tribune, EFE e INFO7.
Diario C24 Honduras | Información nacional e internacional